TEATRO RANDAR
"AMORE PARANOUMI" di Konstantinos Theotokis
Da lunedì 13 ottobre a martedì 25 novembre
Ogni lunedì alle 20:00 e martedì alle 21:00
Il TEATRO DELLO IONIUM presenta in Teatro RADAR il lavoro di Costantino Theotoki "Amore illegale adattato e diretto da Pietro Avgerinou su numero limitato di rappresentazioni. Lo spettacolo è presentato come un monologo con il Dora Papanikolaou nel ruolo di Diamantha per raccontare e mantenere la asse del progetto. La performance con un percorso di successo nelle Isole Ionie, è stato amato dal pubblico ed elogiato dalla critica, conoscendo grandi successo artistico.
Due parole sul progetto:
Un piccolo agricoltore di mezza età, Stathis, proveniente da un villaggio di Corfù, decide di per far sposare suo figlio con la ragazza più bella del villaggio, Chrissavgi. Ο Questo matrimonio sarà l'occasione per far esplodere una serie di passioni indicibili. Η L'ardente desiderio di Stathis per Chrissavgi e la reazione di sua moglie Diamond, che ha compreso i "desideri illeciti" di suo marito, si sviluppi scatenanti. La relazione illecita tra la sposa e il suocero Diamanto cercherà di tenerlo nascosto perché minaccia di abbattere non solo le due famiglie, ma anche i principi morali della società chiusa.
Il regista dello spettacolo Petros Avgerinos dice a questo proposito... "L'amore è illegale" (1905) di Konstantinos Theotokis (1872-1923), uno dei più grandi artisti del mondo. i più importanti rappresentanti della cosiddetta "Scuola ionica", con tema tratto dalle dure condizioni di vita di una società decentrata e stagnante. società e con eroi che si muovono segnati dalla pressione bidirezionale della e l'ambiente, è un'opera fondamentale per la letteratura del luogo. e allo stesso tempo arricchisce in modo pionieristico per il suo tempo la uno spostamento verso lo studio psicologico della località. La nostra performance si concentra in modo contemporaneo e pertinente sull'atmosfera dell'epoca e sulla la profondità degli eroi di Theotokis, evidenziando al contempo la natura tragica della situazioni e persone.
Sarebbe difficile sostenere che questa prestazione costituisca una un tipico monologo teatrale in senso stretto. Stavamo espandendo il più possibile i confini, mescolando la ricchezza degli elementi narrativi con la pura azione teatrale, che rappresenta in rilievo l'azione degli eroi sul palcoscenico evidenziando le aspirazioni e le conseguenze delle loro azioni, in un modo che che non esiterei a definire una rappresentazione di teatro totalitario. Del resto, si tratta di un'opera che ancora oggi vibra e affascina.
Hanno scritto dello spettacolo:
"Il racconto di Dinos Theotokis "Amore illegale" non poteva essere una metafora migliore per il teatro e più accurata per lo spirito della Theotokos interpretazione, da quelli di Dora Papanikolaou (recitazione) e Petros Avgerinou (regista)... Dora Papanikolaou è una tragedia. Dora non si è limitata a interpretare un ruolo teatrale, Dora ha recitato (con
significato ecclesiastico del termine)... Congratulazioni a tutti i il cast e la troupe dello spettacolo".
(Spyros Savanis, εφ. AGGIORNAMENTO GIORNALIERO .
"... L'opera teatrale ("L'amore illecito" di Kon-tanos Theotokis), come drammatizzato dal Teatro Ionico è mozzafiato. Eccellente performance, con mezzi semplici e scenografie descrittive, assolutamente credibile costumi, musica popolare tradizionale e "voci" fuori dal palco che accentuano la psicodramma della narrazione in difficoltà... Enorme successo, performance pluripremiata.
Dora Papanikolaou è una cantante. Come se fosse uscita dall'antica Grecia dramma ed è sfuggito alla nostra misera vita quotidiana. È così secco, così aridi, così poco spirituali sono i nostri tempi, che spettacoli e gesta come questa mi hanno reso ... Così speciale è questa esibizione, così speciale è la sua spettacolare, con un'attrice donna - macchina che riempie l'intero palcoscenico con il suo volume, le variazioni e i timbri della sua ricca voce... Cinestetica impeccabile, disadorna, semplice, popolare. I suoi abiti come se fossero stati cuciti su di lei in un'altra epoca e li porta con la patina del tempo in profondità. inciso su di loro e sulla sua anima... Ottimo lavoro. Da non perdere!...".
(Konstantinos Bouraspoeta, teatrologo e critico.
Persona di contatto: Antonis Kokolakis
Telefono del teatro: 2109769294
Greek
English
Italian
German
French
Croatian