
L'œuvre de deux personnages - ANNULATION DE LA REPRÉSENTATION
Théâtre "Rena Vlahopoulou" (en anglais)

Le travail des deux personnages
Tenneesee Williams
Mercredi 3 septembre à 21h00
Théâtre Rena Vlahopoulou
Felice et Claire Devoto sont comédiens et frères. Lorsqu'ils sont abandonnés par leur troupe dans un théâtre d'une ville inconnue, seuls et confrontés au public qui arrive, ils décident de jouer "L'œuvre de deux personnages", une pièce de Felice qui semble inclure de nombreux éléments de leur vie personnelle.
Des événements, des souvenirs et des traumatismes sont portés sur scène par les deux frères. Le théâtre est pour eux une condition fondamentale de l'existence, le seul moyen de se définir. Ils jouent leur vie, la dramatisent pour la comprendre, improvisent sur la mémoire, créent leur propre histoire et luttent pour définir leur identité, tentent d'affronter la dureté du passé par le théâtre, transforment les traumatismes en art et, par l'art, se rachètent.
The Play of Two Characters est une création de la dernière période de Tennessee Williams, au cours de laquelle, influencé par des auteurs tels que Samuel Beckett et Harold Pinter, il a expérimenté un nouveau style d'écriture et présenté des pièces très différentes de celles qui l'avaient consacré comme l'un des plus grands dramaturges du monde.
Williams y a travaillé pendant des années, créant trois versions, qui présentent des différences notables entre elles. La première version a été jouée en 1967 à Londres et à Chicago sous le titre The Two-Character Play ; la deuxième version, intitulée Outcry, a été jouée à New York en 1971 et 1973 ; la troisième, toujours sous le titre The Two-Character Play, a été jouée en 1975.
C'est cette dernière version que l'auteur a choisi d'inclure dans le 5e volume de ses pièces, The Theatre of Tennessee Williams, et c'est celle qui est présentée dans le spectacle. Williams estimait que The Play of Two Characters était son chef-d'œuvre et déclarait "elle est particulièrement proche de la moelle de mon être, où qu'il soit".
Traduction par Stelios Giannakos, Nikolas Kalogiros, Anastasia-Rafaela Konidi
Réalisé par Stelios Giannakos
Conception des décors et des costumes : Aleja Papageorgiou
Lumières : Stevi Koutsothanasi
Musique : Vassilis Angelopoulos
Conception sonore : Stavros Markkalas
Art vidéo : Mary Thevaiou
Motion : Elsa Sisko
Photos : Spyros Perdiou
Contact performance : Marika Arvanitopoulou
Production : amor fati theatre group
Ils jouent : Stelios Giannakos, Ioanna Siskou
Lieu :
Théâtre "Rena Vlahopoulou" (en anglais)
Adresse :
Théâtre contemporain
Billets
Il n'y a pas de billets disponibles.







