
{"id":128094,"date":"2025-10-31T13:35:42","date_gmt":"2025-10-31T11:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/?post_type=tribe_events&#038;p=128094"},"modified":"2025-11-10T13:44:39","modified_gmt":"2025-11-10T11:44:39","slug":"omorfi-poli-kerkyra-3","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/ekdilosi\/omorfi-poli-kerkyra-3\/","title":{"rendered":"&quot;Prekrasan grad \u2013 100 godina Mikisa Theodorakisa&quot;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>&quot;Prekrasan grad \u2013 100 godina Mikisa Theodorakisa&quot;<\/strong><br \/>\n<strong>Sastav projekta \u2013 Voditelj: Giorgos Valaris<\/strong><br \/>\n<strong>Putovanje po cijeloj Gr\u010dkoj!<\/strong><\/p>\n<p>ILI <strong>Glazbeno-kazali\u0161na predstava - oda legendi gr\u010dke glazbe<\/strong> koju je do sada pogledalo 120 000 gledatelja, s bezbroj rasprodanih predstava u Ateni, Solunu i Odeonu Heroda Ati\u010dka, prvi put putuje diljem Gr\u010dke.<\/p>\n<p><strong>Izvode: Grigoris Bithikotsis i Lena Alkaiou.<\/strong><\/p>\n<p>U re\u017eiji hvaljenog kreatora <strong>George Valaris<\/strong> s osjetljivo\u0161\u0107u i kazali\u0161nom kvalitetom koja prili\u010di kultnom djelu Mikisa Theodorakisa, legendarnoj glazbeno-kazali\u0161noj predstavi <strong>&quot;Prekrasan grad&quot;<\/strong>, koja je odu\u0161evila publiku i kriti\u010dare u Ateni od 2020. do danas, vra\u0107a se na nekoliko izvedbi i prvi put se predstavlja u ve\u0107im gradovima i otocima diljem Gr\u010dke u zimskoj sezoni 2025.-2026. Izvedba je dubok i dirljiv posveta pokojnom skladatelju, u kontekstu <strong>&quot;Mikis Theodorakis Tributary Year&quot;<\/strong>, kako je slu\u017ebeno proglasilo Ministarstvo kulture, povodom <strong>100 godina od njegovog ro\u0111enja.<\/strong> Kao narodna tragedija preplavljena iskonskim emocijama, &quot;Prekrasan grad&quot; ujedinjuje mit, poetski jezik i melodije, stvaraju\u0107i modernu odu Mikisovom bezvremenskom i vi\u0161edimenzionalnom djelu, kroz novu umjetni\u010dku kompoziciju s vode\u0107im izvo\u0111a\u010dima: <strong>Lena Alkaios i Gregory Bithikotsis.<\/strong><br \/>\nPosljednji naklon Mikisovom radu.<br \/>\nPredstava &quot;Prekrasan grad - 100 godina Mikisa Theodorakisa&quot; je redefinicija na\u0161eg kolektivnog pam\u0107enja kroz glazbu i poeziju na\u0161eg velikog skladatelja.<\/p>\n<p><strong>PREDSTAVA<\/strong><br \/>\nPutovanje od 1962. do danas<br \/>\nSada ve\u0107 povijesni \u201ePrekrasan grad\u201c prvi je put izveden 1962. godine, ozna\u010davaju\u0107i prekretnicu na gr\u010dkoj glazbeno-kazali\u0161noj sceni. Godine 2020., njegova obnovljena verzija Giorgosa Valarisa s vrhunskim izvo\u0111a\u010dima i blagoslovom Mikisa Theodorakisa - ujedno i njegova posljednja izvedba - toplo je primljena od strane publike i kriti\u010dara u Ateni i Solunu (Megaron of Music, Herodion, 2020.-21.), dok je ponovno trijumfirala s druga\u010dijom postavom izvo\u0111a\u010da u ovoj zimskoj sezoni 2025. s ponovljenim rasprodanim predstavama u kazali\u0161tu Pallas, u Solunu na Cipru i Herodionu. U zimskoj sezoni 2025.-26. vra\u0107a se na turneju po glavnim urbanim sredi\u0161tima diljem Gr\u010dke, s zadovoljstvom predstavljanja nove postave sjajnih umjetnika: va\u017enog izvo\u0111a\u010da Grigorisa Bithikotsisa, - glas neraskidivo povezan sa \u017eivotom i djelom Mikisa Theodorakisa - i hvaljenu izvo\u0111a\u010dicu Lenu Alkaio. Po prvi put, uz velike poetske tekstove Mikisa Theodorakisa, predstavljeni su i originalni prozni tekstovi Giorgosa Valarisa i Steliosa Papadopoulosa, koji se usredoto\u010duju na temeljna pitanja postojanja: ljubav, stranost, smrt, gr\u010dkost, solidarnost i radost. Kroz njih, predstava poprima oblik moderne popularne tragedije, gdje osobno postaje kolektivni zahtjev. Neke od Theodorakisovih bezvremenskih i najve\u0107ih pjesama, poput: &quot;Prekrasan grad&quot;, &quot;Mjese\u010de, stvorio si mi \u010daroliju&quot;, &quot;Of Justice&quot;, &quot;Jedna lastavica&quot;, &quot;Strose to stromo sou&quot;, &quot;Tis abigis aemata&quot; itd. predstavljene su s novom scenskom snagom, uz pratnju modernog audiovizualnog spektakla visoke estetike.<\/p>\n<p><strong>Napomena redatelja:<\/strong><br \/>\nSuo\u010davanje s legendom gr\u010dke povijesti glazbenog kazali\u0161ta, poput &quot;Prekrasnog grada&quot; iz 1962., uvijek je rizi\u010dno, ali nu\u017eno putovanje. \u017dele\u0107i mu dati novi \u017eivot i glas, kroz suvremeno \u010ditanje, posvetio sam se mnogo mjeseci prou\u010davanju \u017eivota i djela Mikisa Theodorakisa. Tra\u017ee\u0107i ne samo prikaz, ve\u0107 dublji oblik koji bi mogao prenijeti bezvremensku bit cijelog njegovog djela, bio sam - gotovo kobno - odveden istim putevima kojima je on hodao. Do poezije. Do govora. I, prije svega, do anti\u010dke tragedije.<br \/>\nDrevna tragedija je jo\u0161 uvijek \u017eiva. Poput ritma koji nikada nije utihnuo. I danas, mo\u017eda vi\u0161e nego ikad, brine nas. \u017divimo u eri u kojoj se \u010dini da se nacija pretvara u kolektivni ples \u2013 ples koji se izra\u017eava kroz svoje pjesme. One pjesme koje su obilje\u017eile svaki na\u0161 trenutak: radost, bol, pobuna, nada. Pjesme koje ovdje postaju zbor narodne tragedije.<br \/>\nKroz rad Mikisa Theodorakisa, pojavljuje se cijeli jedan svijet: nacija koja boli i trpi, generacija koja je pro\u017eivjela tragediju i transformirala je u zvukove, a s njom i univerzalne emocije koje nadilaze granice i vrijeme. I tako sam, malo po malo, po\u010deo raspetljavati male narative njegovih pjesama \u2013 osobne pri\u010de koje, kada se ujedine, stvaraju veliku, zajedni\u010dku Povijest.<br \/>\nNa ovu me nit doveo njegov - ne ba\u0161 toliko poznat \u0161iroj javnosti - duboki poetski jezik \u2013 poezija neraskidivo povezana s njegovom glazbom, s njegovim vlastitim narodom. I tim putem ro\u0111en je novi &quot;Prekrasan grad&quot;: scenska naracija s vlastitim plesom i vlastitim likovima koji pate.<br \/>\nOvdje, kako je sam Mikis rekao, \u201epjesme vi\u0161e nisu poput drve\u0107a koje mjeri usamljenost ravnice... ve\u0107 \u0161ire li\u0161\u0107e i grane... tvore malu \u0161umu u kojoj ptice, mitovi i ljudi mogu \u017eivjeti i umrijeti. I ovu \u0161umu nazivam PJESMA \u2013 velikim po\u010detnim slovom.\u201c<br \/>\nOvo je sr\u017e predstave. Predstave koja bi se mogla opisati kao moderna narodna tragedija. Jer pjesma - ne zaboravimo to - sam je korijen rije\u010di tragedija. I na tom je temelju sve izgra\u0111eno: mit, poezija, junaci i ples.<\/p>\n<p>George Valaris<br \/>\n(Re\u017eija \u2013 dramatur\u0161ka kompozicija)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Po\u010da\u0161\u0107eni smo citirati pismo Mikisa Theodorakisa redatelju predstave, Giorgosu Valarisu:<\/p>\n<p>&quot;Dragi moj George,<br \/>\nNakon predstave sam oti\u0161ao sretan i uznemiren. Ne zbog tebe i tvojih divnih suradnika, ve\u0107 zbog sebe i svog rada. Re\u017eija i gluma imali su dubok utjecaj na mene. U kona\u010dnici, ono \u0161to sam vidio i \u010duo bio je San! I mislim da ga tako do\u017eivljava i publika.<br \/>\nElementi, materijali bili su tu. \u0160to je nedostajalo? Morao je do\u0107i \u010dovjek poput vas, s dvije osnovne kvalitete koje su nadilazile njegovu vrijednost: Ljubav i Vjera. Tako ste uspjeli istaknuti duhovnost i skrivenu simboliku mog rada, u kona\u010dnici stvaraju\u0107i novo lice koje je \u010dvrsto ukorijenjeno u suvremenoj stvarnosti, a istovremeno usmjereno prema budu\u0107nosti. Prema sutra\u0161njici Gr\u010dke i svijeta.<br \/>\nI ovo je pobjeda za mene, jer su mi ku\u0161nje koje sam odabrao pro\u017eivjeti pomogle da rodim ideje i djela poput onog iz Prekrasnog grada. Tvoja prisutnost u mom \u017eivotu nije slu\u010dajna. Do\u0161ao si u najkriti\u010dnijim trenucima \u010dovjeka kojem je opravdanje posljednja, ali najve\u0107a \u017eelja.<br \/>\n&quot;Hvala vam puno i molim vas prenesite moju toplu zahvalu svim izvo\u0111a\u010dima.&quot;<br \/>\nAtena, 21.1.2020.<br \/>\nMikis Theodorakis<\/p>\n<p>TRAJANJE IZVEDBE<br \/>\n1,45 sati bez pauze<\/p>\n<p>Proizvodnja<br \/>\nBroadwayShow Productions (George Lykiardopoulos \u2013 George Valaris)<br \/>\n38 VOULIS ULICA \u2013 ATENA 10557<br \/>\nTel: +30 210- 3314088\/9 Faks: +30 211 0183712<br \/>\ne-po\u0161ta: info@broadwayshow.gr<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u038c\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7 \u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 \u2013 100 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u039c\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u0398\u03b5\u03bf\u03b4\u03c9\u03c1\u03ac\u03ba\u03b7\u03c2\u00bb \u03a3\u03cd\u03bd\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 \u2013 \u03a3\u03ba\u03b7\u03bd\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1: \u0393\u03b9\u03ce\u03c1\u03b3\u03bf\u03c2 \u0392\u03ac\u03bb\u03b1\u03c1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1! \u0397 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03b8\u03b5\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7-\u03c9\u03b4\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03c1\u03cd\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 E\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":290,"featured_media":128069,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"128069","_tribe_default_ticket_provider":"Tribe__Tickets_Plus__Commerce__WooCommerce__Main","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"1","_tribe_ticket_global_stock_level":"191","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[{\"id\":128095,\"type\":\"default\",\"title\":\"\\u039a\\u03b1\\u03bd\\u03bf\\u03bd\\u03b9\\u03ba\\u03cc\",\"description\":\"\",\"capacityType\":\"capped\",\"price\":25,\"capacity\":200,\"available\":191,\"sharedCapacity\":200,\"sold\":9,\"shareSold\":9,\"isShared\":true,\"currencyDecimalPoint\":\",\",\"currencyNumberOfDecimals\":2,\"currencyPosition\":\"prefix\",\"currencySymbol\":\"$\",\"currencyThousandsSep\":\".\"},{\"id\":128096,\"type\":\"default\",\"title\":\"\\u039c\\u03b5\\u03b9\\u03c9\\u03bc\\u03ad\\u03bd\\u03bf (\\u03a6\\u03bf\\u03b9\\u03c4\\u03b7\\u03c4\\u03ad\\u03c2, \\u0386\\u03bd\\u03b5\\u03c1\\u03b3\\u03bf\\u03b9, \\u0391\\u039c\\u0395\\u0391)\",\"description\":\"\",\"capacityType\":\"capped\",\"price\":20,\"capacity\":100,\"available\":100,\"sharedCapacity\":100,\"sold\":0,\"shareSold\":0,\"isShared\":true,\"currencyDecimalPoint\":\",\",\"currencyNumberOfDecimals\":2,\"currencyPosition\":\"prefix\",\"currencySymbol\":\"$\",\"currencyThousandsSep\":\".\"}]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[4,21],"class_list":["post-128094","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-moysiki","tribe_events_cat-parastaseis","cat_moysiki","cat_parastaseis"],"ticketed":["woo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/128094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/290"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/128094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128104,"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/128094\/revisions\/128104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128094"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ticketbox.gr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=128094"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}